-
1 линия пропила
Automation: sawing line -
2 линия пропила
nforestr. Schnittlinie -
3 линия пропила
ngener. ligne de refend -
4 линия пропила
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > линия пропила
-
5 линия пропила
• řezná čára -
6 řezná čára
-
7 ligne de refend
сущ.1) общ. линия пропила, линия раскалывания, линия шва, ложный шов2) стр. направление пропила, направление раскалывания -
8 Schnittlinie
сущ.1) общ. линия пересечения, линия разреза, секущая2) геол. линия (геологического) разреза, линия сечения, луч засечки3) тех. линия отреза, линия реза4) матем. секущая линия5) горн. профильная линия6) лес. линия пропила7) текст. линия раскроя8) пищ. линия разреза (шкуры) -
9 refend
m тех.раскалывание; распиловка в длину; прорез; стр. расшивка швов; просечка ложных швов ( на оштукатуренной стене)ligne de refend — линия пропила, раскалывания; линия шва; ложный шовmur de refend — внутренняя стена здания -
10 sawing line
Автоматика: линия отрезных станков, линия пропила, участок отрезных станков -
11 Schnittlinie
f́линия реза, линия пропилаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schnittlinie
-
12 sawing line
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sawing line
-
13 kerf
[kɜːf]1) Общая лексика: вруб, зарубка (при валке деревьев), надруб, покрытый косынкой, покрытый платком, пропил на дереве, разрез, разрезание2) Геология: нижний вруб, подбой4) Строительство: пропил (в дереве)5) Горное дело: вертикальный вруб, врубовая щель, зарубать, зарубная щель, кольцо, выбуриваемое вокруг керна (при колонковом бурении), подбой (в угле, по углю), подрубать, пропиливать, запил (пилой), запиливать (пилой)6) Лесоводство: капельник, впадина (между зубьями пилы), ширина реза (при пилении)7) Металлургия: ширина линии разреза (при плазменной резке металла)8) Полиграфия: пропил (для ручного шитья книги)9) Нефть: канавка на забое скважины (в результате действия дополнительного источника разрушения породы), кольцевой забой (при колонковом бурении), резка, толщина режущей части алмазной коронки, торец коронки11) Машиностроение: жёлоб12) Деловая лексика: неофициальная биржа14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: зазор между кромками15) Микроэлектроника: линия скрайбирования16) Полимеры: канавка17) Автоматика: ширина пропила, ширина прорези, шлиц18) Пластмассы: желобок19) Макаров: выемка (между зубьями пилы)
См. также в других словарях:
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
прямолинейность — 3.3 прямолинейность: Отсутствие отклонения продольной кромки полотна материала от прямой линии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрический лобзик — Электрический лобзик ручной электроинструмент для распиливания различных материалов. Содержание … Википедия
ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа: 89. Базоформирование 2. Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов синонимов стандартизованного термина не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
